The ride-hailing company swears its business is getting better, but the numbers don’t show it yet. Investors would be wise to heed some yellow flags. Read More WSJ.com: Markets...