The investment-advice firm chief will be succeeded by former ViacomCBS executive Sarah Kirshbaum Levy, who will look at steering the company to a potential initial public offering. Read More WSJ.com: Markets...